Їжа Страва з 1930-х, що стала класикою литовської кухні: як приготувати цепеліни
Класичні литовські цепеліни — знакова національна страва, названа на честь дирижаблів Zeppelin.
Related video
Хоча цепеліни, мабуть, є найбільш впізнаваною стравою литовської кухні, етнологи стверджують, що вони з'явилися порівняно нещодавно і посіли міцне місце в литовській кулінарії лише після Другої світової війни. У Литві навіть є День цепелінів, який відзначають з 2014 року в лютому. Рецептом поділилися на сайті LRT.
"Нам варто було б називати їх didžkukuliai (великі пельмені), тому що вони дійсно великі. Вони нагадують дирижабль. Тому їх назвали на честь винахідника дирижабля, Цеппеліна", — розповідає етнограф Віталія Васіляускайте.
За її словами, страва, ймовірно, прийшла до Литви з Нижньої Саксонії та Пруссії.
У Литві перші рецепти цепелінів з'явилися між війнами, у 1930-х роках, і стали популярними тільки після війни. У першій литовській кулінарній книзі цепеліни навіть не згадуються.
Перші рецепти цепелінів з'явилися в 1930-1940-х роках. Тоді ж почали видавати кулінарні книги. Однак популярність цепелінів зросла після війни.
"Це дешева, ситна їжа, а за радянських часів їдальні великих заводів мали годувати багатьох робітників, тож ця страва просто увійшла в моду. Звичайно, можна сказати, що цей рецепт цепелінів у нас є, напевно, вже сто років", — каже вона.
Цеппеліни
Інгредієнти:
- 20 сирих картоплин;
- 10 варених картоплин;
- 1 яйце;
- 1 ч. л. солі;
- 1 ч. л. чорного перцю;
- 500 г м'ясного фаршу.
Сиру картоплю натріть на дрібній тертці, потім злийте рідину. Варену картоплю розімніть і добре перемішайте сиру та варену картоплю.
Для начинки змішайте м'ясний фарш, яйце, сіль і перець.
Завчасно розігрійте велику каструлю з водою. Почніть формувати цепеліни: візьміть жменю картопляної маси, трохи відбийте в долонях, розплющіть у коржик завтовшки 1-1,5 см.
Покладіть на корж ложку фаршу. Загорніть краї тіста, добре запечатайте їх і зліпіть довгастий "пиріжок" у формі дирижабля. Розкладайте цепеліни на присипану крохмалем поверхню.
Коли закипить вода, додайте в неї солі та кладіть цепеліни шумівкою в каструлю по одному, підтримуючи сильний вогонь. Після 2-3 цепелінів робіть паузу, щоб вода знову закипіла. Якщо ви покладете відразу всі, вода різко охолоне. Варіть цепеліни на середньому вогні близько 25-30 хвилин, періодично помішуючи.
Поки цепеліни варяться, приготуйте соус. Наріжте грудинку або бекон маленькими кубиками чи тонкими скибочками. Покладіть у розігріту сковороду. Смажте на помірному вогні, помішуючи.
Очистіть і дрібно наріжте цибулину. Коли з грудинки виділиться достатня кількість жиру, додайте в сковорідку цибулю і смажте її разом зі шкварками, помішуючи, до золотистого кольору. Наприкінці додайте сметану і прогрійте соус ще хвилину.
Готові цепеліни вийміть шумівкою на сервірувальні тарілки, полийте сметанним соусом зі шкварками та цибулею. Посипте тонко нарізаною зеленою цибулею й одразу подавайте.
Читайте також:
Ліниві пельмені: як приготувати смачні штрулі з фаршем
Як правильно варити пельмені: маленькі секрети великих любителів
Що потрібно додати в тісто, щоб пельмені та вареники не розварювалися