Культура Російсько-українська війна "Зашквар": акторка "Спіймати Кайдаша" висловилась про показ серіалу у РФ (відео)
На сайтах країни-агресорки з’явився переозвучений український серіал. Актори обурені тим, що росіяни вкрали контент та зробили фейкові афіші.
Related video
Росіяни вкрали український серіал "Спіймати Кайдаша" та переозвучили його, щоб показувати на піратських платформах. Це прокоментувала у студії "Сніданок з 1+1" акторка Антоніна Хижняк, яка зіграла Мотрю.
"Просто жесть. Бачите, вони вміють тирити, погано фотошопити, діпфейки — це все теж з їхнього боку", — зазначила вона.
Акторка розповіла, що бачила лише афішу. Сам матеріал їй недоступний, адже, ймовірно, розміщений на російських сайтах. Вона наголосила, що серіал був вкрадений.
"Я думаю, ну ось у цьому всі вони, ось уся їхня суть. Просто втіхушу вкрасти, переозвучити й ще щось там своє придумати. У мене немає слів", — сказала Хижняк.
Вона додала, що першим ворожими афішами поділився актор Григорій Бакланов, який зіграв у серіалі Лавріна. Він знайшов зображення та опублікував їх у соцмережах, відмітивши колегу.
"Зараз ми ще так особисто не обговорювали, бо це буквально тільки вчора я побачила. Але ми всі одностайні в тому, що це зашквар, ну це ж якийсь жах", — заявила Хижняк.
Акторка також завірила, що ніяких продажів серіалу у країну-агресорку не було.
Нагадаємо, "Спіймати Кайдаша" посів перше місце у рейтингу 10 найкращих серіалів незалежної України, створеного за оцінками користувачів Фокуса. Основою для його сценарію стала класична повість Івана Нечуя-Левицького "Кайдашева сімʼя".
Також Фокус розібрався у деталях скандалу, в який втрапив співак Сергій Бабкін. Частину українців обурила його нова пісня "Зрада".